יום חמישי, 7 במאי 2015

ערב השקה לחוברת הדרכה ברוסית

חוברת הדרכה על הר הבית || לדוברי רוסית (בינתיים)

עמוד השער של חוברת ההדרכה ברוסית על הר הבית
עמותת 'נקודת מפגש' משיקה חוברת הדרכה ברוסית על הר הבית. מנהלי העמותה מבטיחים שהחוברות בעברית ובאנגלית כבר בדרך. ערב ההשקה יתקיים למחרת אסרו חג שבועות בירושלים ומיועד לציבור דוברי עברית ורוסית כאחד.

↓ הזמנה לערב ההשקה לחוברת הדרכה על הר הבית ברוסית
 
עמותת "נקודת מפגש" שמחה להזמין את הציבור לערב השקה של חוברת הדרכה על הר הבית ראשונה מסוגה, בשפה ברוסית (מהדורות עברית ואנגלית - בדרך בעזרת ה').

החוברת מרכזת בתוכה מידע היסטורי, ארכאולוגי, הלכתי ופרקטי שנחוץ לכל עולה להר הבית. החוברת פונה כן לציבור דתי וכן לציבור חילוני וגם ללא יהודים.

החוברת מוקדשת לזכרם של חברינו היקרים יצחק וטליה אימס הי"ד.
חברי 'נקודת מפגש' הר הבית

פתיחת הערב תהיה בעברית בדברים שישא הרב יהודה גליק, המשך התוכנית בשפה הרוסית.

בין המשתתפים בחל השני של האירוע יהיו חברי הצוות של נקודת מפגש שהכינו את החוברת: שלמה נאמן מוותיקי פעילים למען הר הבית, עו"ד יצחק בם, דמיטרי רדישבסקי ועוד.

הערב יתקיים אם ירצה ה' ביום שלישי ח' בסיון (26.5.15) בין השעות שבע לתשע בערב 
בגלריה סקיצה - בניין סמוך למרכז בגין.
 
אנא הפיצו את ההודעה בין חברים ומשפחה (סטודנטים, נשים, כולם!) - כל פרסום מבורך.

משתתפים שאינם דוברי רוסית מתבקשים מתבקשים להודיע מראש למארגנים, כדי שניתן יהיה לארגן תרגום לעברית. את ההודעה יש לשלוח למאיר בכתובת דוא"ל:meirantop@gmail.com.


↓ ההזמנה בשפה הרוסית


26 мая в галерее Skizze состоится
презентация первого на русском языке путеводителя по Храмовой горе.
Начало в 19:00.
В программе:
  • Приветствие и вступительное слово. Иуда Глик, руководитель Фонда Наследия Храмовой Горы.История еврейских восхождений - как все начиналось. Шломо Нееман, активист восхождений на Храмовую гору.
  • Юридические аспекты борьбы за восхождения на Храмовую гору. Ицхак Бам, адвокат.Нееврейские туристы на Храмовой горе. Катя Рубина, гид по Израилю.Реклама Храма: как привести к нему народы? Дмитрий Радышевский, глава международного форума Иерусалимский саммит.
  • История изучения Храмовой горы: встреча науки и Торы. Меир Антопольский, автор путеводителя.
(Внимание! Мероприятие на русском языке, кроме выступления Иуды Глика)
После выступлений - свободное общение:
Знакомство с авторским коллективом путеводителя, возможность задать вопросы. Ицхак Фишелевич (научный консультант), Зеев Бар-Сэла (редактор), Менахем Яглом (ответственный редактор),Ривка Росин (дизайн и верстка), Кирилл Васильев (технический редактор), Михаил Польский, Давид Рабкин, Олег Струэнзе, Илья Крейнес и Асаф Лернер (авторы оригинальных фотографий и иллюстраций)
 
Легкое угощение, вино.
Приходите, будет интересно и приятно!
 
Внимание! На презентации можно будет приобрести путеводитель по особой цене, но только за наличные!
 
Вечер организован в сотрудничестве c галереей Skizze, директор – Марина Шелест.
 
Проезд: ул. Дерех Хеврон, 12, в здании Jerusalem House of Quality (напротив здания синематеки и гостиницы Mount Zion, рядом с центром Бегина). Есть стоянка для машин.
 
Общественный транспорт: автобусы 7, 8, 18 до ост. Театр Хан.
 
Вход свободный

אין תגובות:

הוסף רשומת תגובה